- felâkete uğramak
- v. come to grief
Turkish-English dictionary. 2013.
Turkish-English dictionary. 2013.
başına taş düşmek (veya yağmak) — felakete uğramak … Çağatay Osmanlı Sözlük
yüreğine od (veya ateş) düşmek — felakete uğramak, çok üzülmek Adam odur ki komşusunun ineği dişi doğurdu der, yüreğine od düşer. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
pişmiş tavuğun başına gelmemek — her türlü zarara, kötülüğe, felakete uğramak, çok sıkıntı çekmek Büyük kalabalığa varana kadar sanat eserinin başına gelenler pişmiş tavuğun başına bile gelmemiştir. B. R. Eyuboğlu … Çağatay Osmanlı Sözlük
yüreği yanmak — 1) çok acımak Nahit onu yorgun, kederli ve umutsuz, sitem yüklü görmüştü. Yüreği yanmıştı. T. Buğra 2) felakete uğramak … Çağatay Osmanlı Sözlük